Looking at the project through the eyes of the Owner, Operator and Customer, Axis’s lengthy track record in building and operating full service, all season destination resorts ensures that all considerations are evaluated and planned for – culminating in a finished product that everyone is proud to be a part of.

度假村或项目开发是一项复杂的工程，如同完成一片规模宏大的拼图。项目最终由众多元素环环相扣联合而成。一份成功的总体规划的关键在于了解完工后整体项目具体如何运作。项目如何管理？哪些元素是自营产品？哪些需要租赁或者销售？项目开发如何无缝进行以便为客户提供最为高效、高质的服务？天轴多年来致力于以业主、运营者及顾客的视角审视项目，创建并运营全面服务四季目的地度假村，确保对项目进行全方位评估及规划 - 最终呈现出一个令每一位参与者自豪的项目。

Axis is proud to represent a broad range of global clients from a diverse group of business sectors, including Development, Consulting, Media, Retail, Sport, Entertainment and Tourism. What they have in common is that they all clearly visualize the enormous potential in the China marketplace and are following a responsible, creative and global best practice approach to realizing success.

我们很荣幸能够为全球各领域客户提供代理服务，业务涵盖开发、咨询、媒体、零售、体育、娱乐及旅游。他们的共同点在于能够清楚意识到中国市场的无限潜力，并寻求通过负责，创新及全球领先方式最终获得成功。

Our design packages include everything you need to make sound and informed business decisions when developing a ski resort.

天轴涉足滑雪场运营及开发领域已逾20年之久，深谙创建盈利性及满足功能性的目的地雪场之道。我们的国际设计团队为全球众多知名滑雪场进行设计，其中包括一些冬奥场地。我们的北京办公室作为协调处理中枢以及唯一对接点，为客户全程提供服务。

We work to understand market competition and opportunities, and any outside factors that will help guide the business planning and design process. Our work forms an integral part of our client’s business plans.

一个成功的项目首先基于有一份全面而可靠的经济和市场可行性调研。作为项目的第一步，我们会根据客户目标来研究项目所在地的区域特征，了解当地市场的竞争和潜在机会，以及其他可以用来指导商业规划和设计过程的外部因素。我们的交付成果是设计规划中的一个重要组成部分.

We understand the power of ideas and understand the client’s need for impact and recognition. Supplied by vast network of contacts we can arrange any event for you anywhere in China. We are just as comfortable organizing a press conference as we are a corporate symposiums spanning over several days.

我们致力于打造独一无二、力争完美的活动方案。我们深谙创意的能量，了解客户在认知度及利害关系方面的需求。鉴于天轴庞大的关系网络，我们能够在中国任何地点为您定制任何类型的活动。无论是媒体发布会还是为期数日的企业座谈会，我们均能从容以对。

Axis works closely with the assembled team of project consultants to provide expert guidance through the planning, scheduling and operational design phase to the grand opening. Axis will provide a systematic approach and sound business planning to ensure long term financial success.

天轴与项目组团队密切合作，从设计，排期和运营规划方面全程提供专业的指导意见。天轴会提供系统化解决方案和全面可靠的商业计划来确保长期的经济效益。

Our construction supervision service extends to include integrated resorts, ski and golf facilities, hospitality and entertainment projects.

天轴致力于站在业主角度，在施工、安装设备及精装过程中为业主提供全套施工监管及现场管理服务。我们的团队将会牵头施工审查及供应商会议，协调招标，并对施工计划及预算进行管理及汇报，最终保证项目在预算内按时交付。

The Axis team of experienced hospitality, resort and winter facility development and operations experts are well equipped to provide the Owner with the necessary input, insight and guidance to ensure that the project meets or exceeds international standards for design, function and operations.

天轴团队由经验丰厚的酒店，度假村和冬季娱乐设施开发和运营专家组成。可为业主提供必要的意见、建议和指导，以确保项目在设计、运作及运营上都达到甚至超过国际水准。我们与专家和指定的承包商合作，从业主和运营商的角度提供全面的审核、评价、反馈和建议。

Axis manages the entire process from contract negotiation, through design and construction from our local office in Beijing.

能够成为享誉世界的Gary Player的亚洲区代理，我们深感荣幸。遍布全球35个国家的350余家球场 - 设计履历如此辉煌的设计师寥寥无几。天轴北京办公室全权负责合同商谈 - 设计 - 施工的全套服务。

In the areas of golf and ski, our team has worked on some of the most prestigious destinations in the world. Coordinated from our offices in Beijing, we deliver complete design packages from concept through to construction.

我们非常自豪能够与业内那些全球最具才华的设计师们合作。尤其在高尔夫及滑雪领域，我们的团队参与了众多全球最为知名的目的地度假地项目。我们在北京办公室内进行协调，为客户提交自概念到施工的全套设计方案。

We prepare comprehensive and strategic road maps – designed for success.

我们提供易于理解和极具策略的路线图‘只为项目成功而设计’我们交付的设计不仅从业主的角度精心考虑收益最大化，同时也保证最终客人的高频回访率。

Working closely with our clients and our design team, we develop distinctive project concepts by considering the special qualities of a place and how people will spend time there.

与客户和设计团队紧密合作，充分考虑项目所在地的风土人情来对项目概念进行设计开发。